ちちぶ幼稚園 豪州に帰ります

４月に入園して　約１ヶ月のｋ君

お約束どおり５月の帰国です。２日まで保育を受けて、そのまま幼稚園から電車に乗って、東京です。この夜は東京で一泊．翌日メルボルンに向かいました。

短い間だったけど、とってもたくさん笑ってくれたね。楽しかったよ。

日本語もたくさん話せるようになったしね

お友達も出来たよね。Ｋ君が帰ってしまった夜お布団で君のことを思ってないちゃったお友達がいたんだよ。

３歳児だって　ちゃんとわかるんだね

また、会えるといいね。

 

 

 

玄関から　さようなら　Ｋくんとママです

突然　メールをいただいた時は　ちょっと　びっくりしたけど、即答でお受けした１ヶ月の短期入園。

私は受けてよかったと思います。ママも大満足っておっしゃっていただけて嬉しかったです。

職員も何も言わずに　こうした例外を認めてくれることに感謝です。例外って面倒なことも多いのさくさく仕事をしてくれるのはありがたいです。

そして、短い間のお付き合いに　にこやかに受け入れてくださった保護者の皆さんありがとうございます

 

 

Comments

1. Kのママ    2008年05月16日 14:12

園長先生はじめ秩父幼稚園の先生方、
帰ってきてからあっという間にもう十日も経ってしまいました。なかなか連絡できずすみません。
Kの短期入園に関しては本当にお世話になりました。ひと月という短い間でしたがお友達もできました。いろいろ協力してくださったほかのお母様方もどうもありがとうございました。とっても楽しい時がすごせました。
来日中はコトバがわからないからフラストレーションがたまって、ちょっといつものKと比べて落ち着きのない乱暴な子供で扱いにくかったと思います。こんな面倒な子供を受け入れてくださって、本当に感謝しています！！
パパもKの日本語の上達ぶりには超びっくり。でもやっぱり寂しかったらしく、次回は絶対にいっしょに日本に行く、と言い張っております。
（続く）

2. Kのママ    2008年05月16日 14:13

Kは今毎日のように最後にいただいた思い出のアルバムを見ながらお友達や先生の名前を楽しそうにくりかえしています。それから、「電話がかかってきた」ごっこ遊びをよくするのですが、そのときにも日本のお友達や先生からだといって、いろいろ日本語でしゃべっています。
ところで先日こちらの日本人のための幼児教室へ体験入学に出かけたのですが、行く前に「日本語の幼稚園だよ」と説明しました。でも、お教室に着いてから先生を見て、「いやだ！島田先生じゃない！」と言って脱走（！・・・秩父幼稚園でもよくやってましたね）。無理やり教室に連れて行くと今度は寝たふり（！！これもよくやってましたっけ。高岸先生、その節はどうもお手数おかけしました）結局その日は参加できませんでした。相変わらず逃げ足がはやいです・・。　
（まだまだ続く）

3. Kのママ    2008年05月16日 14:15

実はひと月もの間、いつもより長い時間ママといっしょにいたので、こちらの保育園に再びなじむのに今ちょっとだけてこずっています。でも彼もいきなりコトバの通じない国に行って、がんばって慣れてきたとおもったら今度はまた英語の国へ帰って来て・・・とたいへんなストレスを感じているはずですから、あせらずゆっくり見守るつもりです。
ほんとうに、ほんとうにありがとうございました！！また必ず帰りますからよろしくおねがいしま〜す。（そのときにはKパパに園で臨時の英語のクラスでもさせましょう？！）
皆さんもどうぞメルボルンに遊びに来てくださいね、お待ちしております。
秩父幼稚園最高です！！

4. 眞紀園長    2008年05月17日 09:13

最初突然　豪州からのメールで
びっくりしましたが、お会いしてもいない
Ｋくんママの丁寧な文章が気持ちよかったので、即　お受けすることに致しました。
短期の園生活
それも　みんなと一緒に年少の春
むしろ　「初めては君だけじゃない」
というなかで　そう　特別扱いしたわけでもなく、普通に保育しました。
多少　Ｋ君もいらいらしてたけど、
それは　誰だってそうだよねって気持ちで
毎日走り回るＫ君に接していきました。
短い間だったけど、そんなＫ君を
お友達も先生もかけがえのない
うめ組の一人でした。
「天にも地にもわれ一人」
やっぱりＫくんは　ステキはＫ君です。
Ｋ君にあえて　先生は嬉しかったよ。

5. Yのママ    2008年05月22日 10:45

うちの息子もKくんと遊べて本当に楽しかったです。ぜひまた秩父幼稚園に帰ってきてください！Kくんに会ってから家のなかのものをかたっぱしから指差してこれは英語でなんて言うの？と聞くようになりこれはチャンス！と思い英会話教室にいってみました。するといきなり先生に「貸してってなんていうの？」と自ら聞いていました。後で話をきくとKくんが「か〜し〜て〜」って言えるようになったから今度は僕が英語で、かして〜って言いたいの。と言ってました。すごい！息子なりにまたKくんと遊べる日を楽しみにしているみたいです。待ってるよ〜

6. 真紀園長    2008年05月23日 06:53

Yのママさん　すごいです。
年少さん、こんなに相手の事考えているんですよね。
言葉が違っても、うまく話せなくても、ちゃんと　お友だち
子どもって　やっぱりすごいステキ

7. Kのママ    2008年05月27日 13:32

帰国して三週間、最近やっと落ち着いて、もとのKにもどってきました。と、同時に、なんと日本語の進化がすごい　今、私やお兄ちゃんとの会話は普通に日本語でしてます。
テレビもこっちの幼児番組より、日本の幼児番組を録画したビデオを好んで見てますし、日本で撮影した幼稚園のお友達が映っているビデオを毎日のように見て、お友達や先生の名前を呼んでますよ〜　
Yくん、またKと遊んでねエ

8. 眞紀園長    2008年06月02日 12:28

すごい！！
K君の日本語聞きたい
ホームページも更新してるから見てね。きっと島田先生もでてくるよ。

9. Kのママ    2008年06月10日 10:00

ホームページ見ました！すごい！！　早速Kにも見せてみまーす。こちらからも今度ビデオ送りますね！なんだか秩父が懐かしくて、帰りたくなりました・・・。KもYくんやSくんと遊びたいと言ってます。

10. 眞紀園長    2008年06月10日 10:35

Kのママさん
コメントありがとうございます。

リニューアルしたHP気に入っていただいて　嬉しいです
お仕事がんばって　今度はパパさんも一緒に秩父に来てください